quarta-feira, 26 de novembro de 2008

A Editora Fondo de Cultura Econômica celebra os 80 anos de Carlos Fuentes



A publicação La Gaceta del Fondo de Cultura Econômica de Novembro, honra os 80 anos de vida do autor mexicano vivo mais reconhecido internacionalmente. Com participações de Jorge F. Hernández, Alberto Arriaga, Ana García Bergua além de textos e entrevistas retiradas de Mario Vargas Llosa e do próprio Carlos Fuentes. Veja um trecho do editorial:

Fuentes puede ser querido u odiado, reconocido o vituperado, pero jamás negado. Pertenece a esa extraña raza de escritores que se confunden con la literatura misma, que se desdoblan en un yo físico y en un yo metamórfi co, hecho de palabras, de frases que han sido escritas a lo largo de los tiempos por otros grandes escritores. Parece que leyó todo, y que todo lo que ha leído nos lo regresa como una realidad que supera a aquella que vivimos cotidianamente. Por eso puede afi rmar que cuando escribió La región más transparente, no estaba escribiendo sobre la Ciudad de México, la nuestra, sino sobre otra ciudad, una que él inventaba a través de su escritura, y que, a fi n de cuentas, terminó por convertirse en la verdadera Ciudad…, la de todos nosotros. Ésta es la fascinante magia de la literatura, o —no lo olvidemos— del mito: encarnarse como algo más real que la burda realidad, perdiéndose en sus dobles y en sus múltiples bifurcaciones, en laberintos que desembocan en la tan anhelada identidad, extraña palabra que designa un espacio habitado por simples imágenes, imágenes que sólo un buen escritor sabe mostrar, sacar a la luz, volver mito, o simple literatura… fi nalmente palabra. El sentido está cifrado en la diversidad, en el texto que nunca termina de escribirse, que se reescribe y se reescribe ad infi nitum, y cuyo último creador es el propio lector. Fuentes es tan real o irreal como su propia literatura, dejándole siempre la última palabra al lector. Pero mejor que él nos lo explique: “… releyendo el ‘Pierre Menard’ me decía: claro que Pierre Menard puede reescribir el Quijote releyendo el Quijote porque es lo que hace al texto más rico, increíblemente incomparable en relación con el texto contemporáneo de Kafka y Borges. Entonces, concederle el lugar al lector es decisivo, porque es el único que puede escribir la novela fi nalmente; de allí la creación de un personaje fundamental en Cristóbal Nonato, que es el Elector, el lector que elige y que lee y que ocupa ese espacio. Que acepte la invitación a ocuparlo es otro problema, pero mi deseo es reservarle ese espacio”.
Veja o PDF de La Gaceta de Novembro de 2008

quarta-feira, 12 de novembro de 2008

Resultados do XII Concurso Orilla del Viento

A equipe da FCE Brasil agradece a participação de todos os que enviaram trabalhos para o XII Concurso de Álbum Ilustrado A la Orilla del Viento. Os trabalhos recebidos estavam incríveis e não foi por falta de torcida da nossa parte. Gostaríamos muito da sua participação no concurso do ano que vêm e temos certeza que, mais uma vez, o Brasil será muito bem representado.

Veja o Boletim informando o ganhador e comentários sobre a obra vencedora.


quinta-feira, 6 de novembro de 2008

10ª Festa do Livro da USP



Mais de 100 editoras, desconto mínimo de 50%.

De 12 a 14 de Novembro, das 9h às 21h.
No prédio de Geografia e História da USP
FFLCH - Cidade Universitária - São Paulo


Veja a lista de editoras aqui.